【APH】文化差異

皓:  喂! 阿港!上次我們不是合送了一份禮物給先生嗎?他為了感謝我們,拍了一段短片,一起看吧!




港:  我也剛從灣那邊收到DVD...






皓:  也是短片嗎?現在是流行這樣的感謝方式嗎?還是他們有默契....



港:  這種話先生聽了一定很高興吧?



皓:  灣姊聽了一定抓狂吧?




港:  先看先生的?





皓:  好呀!



(播放光碟)

                                                                                   
港、皓:  .................................................................















(影片播放中)














港、皓:  .................................................................















(影片繼續播放中)





港、皓:  哇哈哈哈哈哈哈!!


















皓: (扮王耀) 能夠收到你們的禮物,真~是我的無比光榮,希望,在未來的日子中,每年都收到這份幸福.......




 皓:  好假呀!!哈哈哈哈哈!!!



 港:  噗..........................................................................


=====================================================

(先來一個過場給我們兩位主角過下冷河)

(話說你們兩隻,看這樣正經的片都笑得出?)

=====================================================






皓:  接...接下來說是灣姊的.....



 港: 喂..你的表情未回復...

皓:  !!

(整頓中)





皓:  好吧!!播片吧!!




 港: ........................................



=============================================

(播片)

=============================================


港、皓:  ..................................................



















港、皓:  ..................................................




















皓:  ..................................................完了?



 港:  看來就是..........




皓:  感覺如何?





 港:  用旗子拼湊出「謝謝」兩子的確有心思,而且V.O.的內容也很感人,不過.......






皓:不過?




 港:  果然還是先生的片喜感,我喜歡。




皓:  同感。

====================================================
(结果是两个都没有好好从片中感受「感谢」之意)= =

====================================================

沒有留言: